martes, 19 de abril de 2011

I Hate this Love Song

Y pense que no me importaria, solo sera uno mas... uno entre muchos...
I hate this love song… I hate this love song…
Odio esta canción de amor,

No voy a cantarla otra vez

Así puedo dejar de pensar en ti,
Así finalmente te puedo olvidar

(LOVE SONG – BigBang)


Pero la experiencia me lo había dicho…
Todo pasa, todo sigue, no puedo seguir esperando…

Esas canciones de amor duelen, duelen que no sean para mí…


Muchas veces...los escenarios y los recuerdos ahogarían mi corazón
¿Por qué escogí amar en vez de ser amado?

Así es como recorro un camino que hiere, y me hace sufrir...


Comparaba al amor con el Aroma de la llama de una vela.

Incluso cuando ésta se apaga, su Aroma sigue en mí.

(AROMA – An Café)

Solo ilusiones vagas,
Ilusiones tontas y absurdas,

Ilusiones… simple ilusiones…

Pero yo lo sabía, nada seria… nada fue…
S
olo lo sabía, y sabía que iba a doler.


Pienso que estoy siendo penoso
Pienso que soy terco
Lo digo muy enserio

Estoy atado a ti

Estas diciendo que estoy loco
¿No lo sabes?... soy terco
Es más penoso que mi único pecado sea amarte


Oh te tienes que ir...

Anda y encuentra una persona que sea perfecta para ti
(She’s Gone – G-Dragon)

¡Qué importa! Solo uno más…
Solo pasa de nuevo, solo me levantare y te buscare de nuevo

A ti… mi dulce y amarga ilusión,

A ti… a lo que llaman amor.


Y de nuevo, el camino que obtendré
Y de nuevo, el mañana se verá lejos


El deseo nunca se desvaneció en el final del cielo nocturno
La liberación de las dos manos, es como creer

Incluso si el destino se desvaneció en poco tiempo

Al igual que la estrella, brillando con fuerza

(消えない願い “The Never-Vanished Desire” - Rokudo Mukuro)